gnomek666

Ещё шестого июня слегка размялся в относительно несложной прогулке над Ялтой. От Васильевки пошли на скалу Балан-Кая, затем спустились в ущелье Уч-Кош, вновь слегка поднялись в посёлок Советское (Долоссы), о занимательных уличных указателях которого я уже писал, а затем слегка прошлись вверх по Романовскому шоссе, достигли верхней части т. н. Массандровской тропы, по которой и спустились. Маршрут оказался довольно лёгким, бóльшую его часть я уже знал, но всё равно было приятно и размяться, и «замкнуть маршрутное кольцо», и закрыть вопрос с Массандровской тропой полностью (до сих пор я посещал лишь её нижнюю часть, дело было год назад, когда я открыл для себя Массандровские гроты). В общем и целом, честно сказать, этот маршрут не является прям особо красивым или занимательным, но для несложной прогулки выходного дня — самое то, что надо!

На заглавной фотографии — первый более-менее «вид» на Ялту с подъёма на скалу Балан-Кая. Каждый, кто хоть раз бывал в Ялте, видел эту скалу (она обрамляет вход в ущелье Уч-Кош слева, если смотреть с берега, и весьма легко заметна с набережной), но не все на ней бывали! :)

Шестого июня ходил в небольшой походик над Ялтой. О самом походике ещё расскажу; эта запись посвящена исключительно «Жизни и удивительным приключениям понятия „посёлок городского типа“ в нынешних ялтинских реалиях» :).

Мой маршрут проходил через посёлок городского типа Советское (см. в википедии). Уже как-то рассказывал, но повторюсь: до массового переименования населённых пунктов с крымскотатарскими названиями посёлок носил название Долоссы; это же название носит и построенный там ещё до войны противотуберкулёзный санаторий (понятно, что после войны его реконструировали/достроили, а сейчас он вряд ли представляет собой санаторий в былом смысле этого слова; ну, мы не об этом). В детстве я регулярно видел на автовокзале рейсовые автобусы с надписями «Ялта—Долоссы». Вероятно, подразумевался именно санаторий, но в любом случае название «Советское» для пгт я узнал уже лишь намного позже, лишь по картам (в самой Ялте это место никто так не называл). В связи с моими походами над Ялтой я буквально полтора раза «касался» этого посёлка, но в этот раз прошёлся по нему вполне неспешно и обратил внимание на ряд забавных деталей :).

Нужно ещё пояснить, что уже на протяжении нескольких лет в Ялте внедряют некий «типичный/стандартный» вариант оформления уличных указателей по какому-то общему дизайну, который предполагает указание названий и на английском языке (не буду задаваться вопросом, насколько это актуально). Ну, вот что-то вроде такого (из моего рассказа про ялтинскую улицу Архивную):

В посёлке городского типа (пгт) Советское мне встретились такие же (уже более-менее привычные) указатели. Посёлок небольшой, отдельных улиц в нём, похоже, не различают, поэтому дома нумеруются просто по указанию посёлка (вроде «пгт Советское, дом 4»). Ну, дело понятное и предсказуемое. Но уж поверьте: способ передачи нашего понятия «пгт» на инглиш оказался напрочь непредсказуемым! Вот одна из первых встреченных уличных табличек. Пгт = township. Ну, допустим...